A tradução é classificada por muitos autores como uma atividade comunicativa, que oferece oportunidade a vários usos distintos, como ensinar a traduzir, aprimorar o conhecimento da língua materna e da língua estrangeira, nesse caso, do inglês e do espanhol, através da Análise Contrastiva, e aprimorar habilidades de leitura.
O uso da tradução em sala de aula torna os alunos mais ativos e eles passam a participar mais das atividades. Isto pode incluir dois aspectos diferentes: i) tradução interiorizada – feita por todo aprendiz de língua estrangeira; e ii) tradução pedagógica – utilizada em sala de aula como ferramenta pedagógica para reforçar e verificar a aprendizagem utilizando textos, análise contrastiva e reflexão.
_____________________
Aos profissionais que atuam com ensino de línguas e tradução: a Pós Estácio conta com abertura de turmas de Pós em Tradução Audiovisual de Inglês, Pós em Tradução Audiovisual de Espanhol e Pós em Língua Inglesa e suas Literaturas!
Previsão de início das aulas: 19/08
A novidade fica por conta do desconto especial >>> 45% off apenas para ex-alunos Estácio.
Seu futuro começa agora! Faça parte de nosso time de alunos e trilhe uma carreira de sucesso